اخبار السعيدة - كتب - صدام الزيدي التاريخ : 29-03-2011
سيسألك جيل الموبايلات المسطحة, -بعد حينٍ- :أين كنت في مارس 2011م ؟ ستسألك سائحتان "نمساويتان" -حين نزهة دولية, إلى بلاد "سبأ", : أين كنت في مارس 2011م ؟
ستسألك عجوز في آخر العمر/تسعينيتها, -فيما تأخذ بيدها لبلوغ العقبة المفضية إلى صندوق الضمان الإجتماعي بالمدينة, بعد ثلاثة عقود وتسعة أيام و"سترك يا ولدي"- : أين كنت في مارس 2011م ؟
سيسألك "الإشعاع" المرتقبة جولاته -عبر أفقٍ شرقيٍ, على مرمى تفاقمات "فوكوشيما", حين ارتطامةٍ جابانية المنشأ- فوق الرؤوس المتسرطنة : أين كنت في مارس 2011م ؟
سيسألك "التين الشوكي", لمّا يحكم قبضته على تضاريس بني سعدٍ -حين تنزل بمعية لجنة أممية تُعنى بالتين والتين الشائك,تحركات رصدية أولية تمهيداً لإمكانية التدخل- : أين كنت في مارس 2011م ؟
ستسألك الترجمة العربية من المؤلف المثير لـ "دانتي" -أثناء قراءة تبعثرية خاطفة بينما يرفض صاحبك الرملي إعارتك "الكوميديا" لأمسية واحدة فقط- وتقتبس متشنجاً,في إجابة لن تكفي: "ما رأيته كان أعجز من أن يحيط به لسان/إن كلامنا البشري يقصر جداً عن الرؤيا/كما أن الذاكرة تسقط مغشياً عليها",:أين كنت في مارس 2011م ؟
*كتبت في 24 مارس 2011م |